译丨来自21只奥运健儿的心灵鸡汤——读毕觉自己所有了征服世界之力(下)

初稿题目:21 Quotes From Olympic Athletes That Will Make You Feel Like
You Can Conquer the World

/ 711 /

1. 威尔玛·鲁道夫摆人类惊人之意志力  Wilma Rudolph on humanity’s
incredible willpower

昨天晚上,等待晚归的爸爸妈妈

宝贝等爸爸妈妈回家,等到了十沾半。奶奶说,宝贝是设等妈妈回来喝点外内才睡。可是妈妈回来也觉得到,我们的宝贝最要是期盼等在爸爸妈妈回到你身边。爸爸妈妈回来,你少目放光,明明很懒的复肉眼,却生气勃勃。

好客照顾妈妈以到您身边、和汝一同看开。你针对妈妈说话你正看开,你看麦昆、板牙、莎莉,和大哈哈笑乐逗玩、回答爸爸的问话和背书。后来如果喝奶,喝了吗非睡在。爸爸去洗澡,你一直在耳朵听状态,一有响声而不怕兴奋回应。

爸爸妈妈感觉到您对咱的恋恋不舍。亲爱的宝贝,爸爸妈妈会吧汝的就卖依恋努力,努力增加和谐的力量,来保障就卖难得的恋恋不舍。

图来源reader’s digest

今天之初技巧:”爬”楼梯

今咱们的法宝自己研究了新技巧:爬在齐梯。妈妈当好有趣。记得好几单月前,宝贝走路还免大会的时候,妈妈发生同等潮为而师范了”爬”楼梯。我的法宝从此便留给了记忆。

新兴宝贝有时想尝尝,可是问题在:我们的宝物没学会爬。最近以爬叔叔的几洋指导下,我们的宝学会了爬的样式,还当时的练中。今天宝贝趴在梯子及,坚持要和谐爬上来,妈妈于是当您身后为您看护。

国粹小手小脚默契合作,爬了五独阶梯,后来因小手铺于冬季底地砖上顶凉,妈妈劝着您不用攀登了、让妈妈抱。宝贝爬楼梯的当儿,妈妈注意到有个稍动作:宝贝感觉到绝冷以后,不用手心直趴地了,而是改用握拳触地的法,妈妈看你的想过程好有趣。

“永远不要低估梦想之能力及旺盛的打算。我们都起潜力成为一流之总人口,在这一点上,你本人全如此。”

夜晚,帮妈妈向大道歉

夜间,妈妈太任性把同句子话称得过度了,惹爸爸发脾气了。爸爸发脾气后将了篮球出门,和太婆一起到外边篮球场上打篮球去矣。

业务的导火线是爸爸拉奶奶的篮球打气,宝贝大好奇大热情想一起打气。爸爸给小宝贝不要与,小宝贝执意要,然后小宝贝伸手援助在自气筒的时节让活动中的打气筒夹到了手指,疼得哭起来。爸爸非你应有听话不要伸出手来。妈妈责怪爸爸应该于您机会品尝。

其实我们有限只的意都得是不易的,但是妈妈失了”不以宝贝面前争执谁之艺术对”的同看法。因为那会于咱宝贝混乱的言传身教。所以妈妈错了。

宝贝拉着妈妈去篮球场,因为小宝宝啊想从篮球。妈妈交代你:”待会儿妈妈对大人说’老公,我错了’,宝贝要本着大说’爸爸,我错了’,记住也?”宝贝点头。

而是当交近爸爸的时,妈妈还尚未讲,我们宝贝却首先大声呼喊起:”爸爸,我错了!我错了!”妈妈说:”是妈妈错了。”宝贝继续大声喊话:”妈妈从来不错,宝宝错了!宝宝错了!”

谁知的景,妈妈心里涌起温暖,妈妈没感受及,我们很小的宝,竟都得以如此敞亮一起事情、并且发生谈得来之办事主张与见解。妈妈非常感谢,我们的小宝贝、每天陪伴着我们。

——威尔玛·鲁道夫【美】,1960年奥运会田径项目金牌获得者

还呼吁留步

要是你看自身的篇章对君来因此,您而往自己在新浪微博的「打赏专用文(杜蘅以及其的上乘生活)」,打赏我
2.9首届。如果您愿意转发自己之章,请不要去该从赏链接和以下版权声明。

版权声明:本文由作者 杜蘅和其的优质生活
原创提供,版权所有,如得转载引用请联系原作者(微信号:ladybeta)。

译者注:搜索了瞬间随即员选手,天啦噜,她直是无限励志了发生没有产生。她1940年诞生让一个贫寒非洲裔美国人家,家里有22单子女,她是第20只。小时候身患小儿麻痹症,左腿留下了残疾,6岁时左腿开始通过在固定腿的五金绷带。别说走跑过跳了,她并走路还死不便。可是它的要就是:有同天会和别人一样在赛场上奔跑,为了贯彻此要,她每天坚持练习,趁大人未以常,她尝试在扔开支架自己走,摔倒了还攀起来。11春经常其算是摆脱了支架走路。经过千难万险的训,这个需要依赖铁架矫正鞋走路的有些女孩,在1960年罗马奥林匹克的田径赛事上赢得3朵金牌。——以上资源来源度娘。

而且发现了一个关于她的VOA慢速英语音频和英语原文,可以供大家练习使用。 
http://voa.iyuba.com/audioitem\_special\_343.html

2. 萨默·桑德斯谈团队建设  Summer Sanders on team-building

“设定目标,融入团队,保持自信——从体育中学至之这些东西,是最好珍贵的。体育不在于奖杯以及绶带,而在按时训练、接受挑战,并针对这个心存敬畏。”

——萨默·桑德斯,1992年奥林匹克游泳项目金牌获得者

3. 西德尼·克罗斯比谈紧张  Sidney Crosby on the butterflies in your
belly

图来源reader’s digest

“只要是人口,就会如坐针毡。”

——西德尼·克罗斯【加】,2010年奥运会曲棍球项目金牌获得者

4. 维纳斯·威廉姆斯说树自信  Venus Williams on building
self-confidence

图形来源于reader’s digest

“当没有丁对君生出信心的时,你便亟须对好发信念。当你这么做时,就曾经旗开得胜了。”

——维纳斯·威廉姆斯【美】,2000、2008年奥运会网球项目金牌获得者

5. 玛莉·卢·雷顿说精神力量  Mary Lou Retton on the potential of the
human spirit

图片源于reader‘s digest

“这个道理听上十分简单:我们务必品去完成极致好,包括做出极端有益的抉择,以及最好可怜程度地利用西方给我们的原貌。”

——玛莉·卢·雷顿【美】,1984年奥运会体操项目金牌获得者

6. 波比·奈特谈准备的重要  Bobby Knight on the necessity of
preparation

图形来自reader’s digest

“有必胜的信念不是重大,每个人都想取胜。重要的凡,要来吗取得比赛而抓好万均准备的自信心。”

——波比·奈特,1984年奥运会上获得金牌的美国男子篮球队的教练

7. 卡特里娜·威特谈公家的正能量  Katarina Witt on the uplifting
character of community

图来源reader’s digest

“我们应当互相拉扯,而非是互相较劲。”

——卡特里娜·威特【德】,花样滑冰项目金牌获得者

8. 佛罗伦斯·格里菲斯·乔伊娜谈身处下坡时保持自信  Florence Griffith
Joyner on self-confidence in the face of adversity

图片源于reader’s digest

“当有人跟自己说‘你非常的’的早晚篮球,我就是无见面重新任下了。”

——佛罗伦斯·格里菲斯·乔伊娜【美】,1988年奥林匹克美国田径项目金牌获得者

9. 佩吉·弗雷明谈颇具激情        Peggy Fleming on owning your
passion

图片来自reader’s digest

“首要的工作就是爱你的(体育)项目。不要以拍别人,必须您自己钟爱才行。”

——佩吉·弗莱明,1968年奥林匹克花样滑冰金牌获得者

10. 达拉·托雷斯谈面年纪的种    Dara Torres on courage in old age

图片来自reader’s digest

“永远不要就此年限制住你的希望。”

——达拉·托雷斯,1984,1992,2000年奥林匹克游泳项目金牌获得者。

11. 艾琳·卡法罗谈毅力      Erin Cafaro on persistence

图来源reader’s digest

“一个字儿:拼。顺利的当儿谁都得以成功,但身处下坡的时,区别就起显现了。所以,你必一直拼下。”

——艾琳·卡法罗,2008年奥运会赛艇项目金牌获得者


作者:Brooke Nelson    

文章来源:reader’s digest

原稿链接:http://www.rd.com/culture/olympic-athlete-quotes/1/?trkid=TWITTER\_RD\_20160821\_Archive\_Culture\_Olympics\_Quotes\_Slideshow